【与Luke一起学词根突破英语词汇关】之72,CNN记者被捕,‘秩序’ord-
新闻:
A New York judge has ordered CNN reporter Richard Quest to undergo six months of counselling after being arrested for possession of drugs.
翻译:
在因持有毒品被捕后,纽约法官判定CNN的记者Richard Quest受六个月的“什么什么”。
解释:
CNN有个记者这几天乱说话惹了全国人民,不过被捕的不是这个,是另外一个,可惜。新闻里这个counsel在这里是什么意思呢,对应的翻译成中文的哪个词使得我们比较好理解呢?Luke真的不是很清楚,这也是今天留给你的作业,希望这里有了解的同学给出讲解哦。今天学习的词根是ord-,‘秩序‘的意思,这个ord-表达的意境呢就是很顺畅的、很规律的,比如oder作为名词就是秩序的意思,作为动词就是’命令‘,好了,我们来看更多的词:
order,v,n,命令,秩序,订购
orderly,adj,整齐的,有秩序的
disorder,n,混乱,失调,骚乱
ordain,n,命令,v,颁布命令
ordinal,adj,顺序的,序数的
ordinary,adj,普通的,平淡的,感觉就是顺序往下走,没有节外生枝就是平淡、普通吧
ordinance,n,法令,条理,都是让社会有’秩序‘的东西
ordnance,n,大炮,军械,这个词说是来自于ordinance,这些ordnance都是维护法令的ordinance
ordonnance,n,布局,结构,特别法典
ordinand,n,神职候选人
ordinate,n,纵坐标,说是来自命令ordain,有点相似呢,那就是命令也都是从上到下传递的
ordination,n,任命,颁布法令
ornament,v,n,装饰品,装饰,美化,整齐的ord-就是美化
ornamental,a,装饰的,n,装饰品
ornamentation,n,装饰品,装饰
ornate,adj,华美的,充满装饰的
adorn,v,装饰,使生色,ad-是to的意思
adornment,n,装饰,装饰品
coordinate,v,调节,协调,n,坐标,co-也是to的意思
coordinator,n,调解人
exordium,n,开端,序言,绪论
extraordinary,adj,不平凡的,extra-是超过的,外面的
preordain,v,注定,pre-是before,earlier的意思
primordial,adj,最初的,原始的,prim-就是prime,’先‘的意思,学过吧,subprime loan次级贷的意思
primordium,n,原基,医学上的词,记不得也没关系
inordinate,adj,过度的,紊乱的,过分的,in-是not的意思,不秩序就是紊乱
subordinate,adj,下级的,从属于的,sub-是’下‘的意思
好了,今天的内容就到这里吧,如果你上网不方便希望通过邮件来每天收到Luke的这个讲词根系列笔记,请来信订阅:LukeLiu.E@gmail.com ,还有就是你可以直接到Luke做的一个小网站: http://www.lukeliu.info 复习以前讲过的词根。另外我们复习一下今天新闻里面前面学过的词根,reporter里面的port-,港口的意思,report是报道,报道和港口port有什么关系呢?以前啊,没有互联网和电视,新闻多的地方一个是广场一个就是港口port,报道report也就老去港口了,还有个词transportation,运输,运输就是交替的trans-的往来于各个港口port-之间;另外的就是arrest逮捕这个词里面的rest,rest是休息,就是re+sta,sta-是’站立‘的意思,比如stay留下、stage舞台、state状态,都有sta-,都有站立的意思,这两个词根前面都讲过,你还记得不?有点同学来信交流的说,每天记不住Luke列出的这么多单词,正常的,没有谁可以一次记住这么多单词,要经常复习,然后能记住80%就不错啦,相信Luke不是只有你记不住,不要灰心,大家都一样,都一次记不住,需要经常复习,需要在更多的阅读的时候碰到你学过的词,呵呵。好了,今天就到这里吧,我们明天见。
Luke Liu
Apr,22,2008