Luke Liu 英语词根

学习英语,玩转新疆

« 【与Luke一起学词根】之104,节水10招,‘节省’serv-,conserve【与Luke一起学词根】之106,Carlin去世,‘唱歌’-ody,comedy »

【与Luke一起学词根】之105,菲律宾台风,‘交叉’cru-,cross

新闻:
Report: Typhoon kills 155 in Philippines
Typhoon Fengshen has killed 155 people in the Philippines in a torrent of
flashfloods and landslides, the head of the Philippines Red Cross, Richard
Gordon, told local radio on Sunday, according to Reuters.

翻译:
台风造成菲律宾155人死亡
据路透社报道,菲律宾红十字会负责人Richard Gordon周日告诉本地电台,台风风神
造成的洪水激流及塌方已经导致155人死亡。

原文链接:
http://www.msnbc.msn.com/id/25298689/
http://www.lukeliu.info

解释:
   今天的新闻又是自然灾害。英文新闻对‘风神’的翻译,直接翻译为拼音,fengshen,这个好像是和全球气象组织拟定的台风命名规则有关。对应中国的风神,有个希腊神话的名称是Aeolus,就是《奥德赛》中的奥德修斯在返程中遇到大风折磨的那个神。今天需要学习的单词是Cross,相关的词根cru-,交叉、穿过的意思,十字架就是两个直线互相cru-穿过,就是cross,所以红十字会就是Red Cross;另外一个单词是crusade,十字军,十字军东征(The Crusades)是在1096年到1291年发生的八次宗教性军事行动的总称,是由西欧基督教(天主教)国家对地中海东岸的国家发动的战争。由于罗马天主教圣城耶路撒冷落入伊斯兰教徒手中,十字军东征大多数是针对伊斯兰教国家的,主要的目的是从伊斯兰教手中夺回耶路撒冷。东征期间,教会授予每一个战士十字架,组成的军队称为十字军Crusade,记得这个词是专有名词,所以首字母大写。我们来看更多的单词:
crucial,adj,决定性的, 紧要关头的,决定性的时刻一般都是在面临选择的时刻,面临选择的时刻一般都是在十字路口的时候,而面临选择的时候就是很痛苦的时候,所以这个cru-不但有‘交叉,穿过的’意思,还有‘严酷的’‘巡航的’意思,好了,还是那句话,如果你希望方便学习,Luke 的这个系列还通过邮件发送,你可以发邮件到lukeliu.e@gmail.com 查看订阅方法
crucible,n,坩锅,严酷的考验
cruise,n,巡游,巡航,cru-穿过很多的地方就是巡航cruise,英国有一家低价航空公司叫做easy jet,价格极其低廉,后来又开了一家低价游轮公司,就叫做easycruise,其口号是让年轻人也坐得起游轮cruise
cruiser,n,巡洋舰,如果你来乌鲁木齐,会看到街头有很多的丰田出的一款越野车,就是Land Cruiser,陆地巡洋舰,我们叫做‘牛头’,很威风,确实‘牛’
crucify,vt,把(某人)钉死在十字架上(尤指当众)折磨, 虐待, 迫害,-fy是‘使得’的意思
crux,n,(问题的)中心, 核心; 结症,十字架的中心就是中心、核心
cruces,n, crux的复数形式,意思是难关、难题
cross,adj,坏脾气的, 易怒的相反的, 反向的,n,十字架十字形饰物画十字的、动作杂交品种; 混合物痛苦, 苦难,vt,反对, 阻挠; 使受挫折,vt, & vi,穿过, 越过, 渡过交叉, 相交; 错过
crusade,n,(历史上)十字军东征改革[讨伐, 肃清]运动,vi,加入十字军; 从事改革运动
crusader,n,十字军战士,改革者
cruciate,adj,十字形的
excruciate,vt,使痛苦,折磨,ex-是向外的,在这里感觉有‘更加’的意思
excruciating,adj,极痛苦的
crucifer,n,十字花科植物
cruciferous,adj,带有十字架的,十字花科的
crucifix,n,十字架,
cruciform,n,十字形的,form-是形状的意思,比如transformation,这个词根前面讲过,到目前为止,Luke用半年的时间已经讲解了100多个词根,如果你想复习以前的词根,可以点击http://www.lukeliu.info/tags.asp 复习里面列出的词根
crusado,克鲁扎多:旧时葡萄牙发行的一种金币或银币,其背面刻有十字架图形
好了,今天的内容我们就到这里吧,这个周六Luke去徒步,累的够呛,连着两个晚上都早睡,于是昨天的作业就没做,今天补上。
Luke Liu
Jan,24,2008
 

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

热文排行

年度排行

月度排行

累计排行

读者推荐

Powered By Z-Blog 1.8 Devo Build 80201

联系邮箱:LukeLiu.info@gmail.com 本站采用创作共用版权协议(CC License), 要求署名、非商业用途和原文保持一致. 转载本站内容必须也遵循“署名-非商业用途-保持一致”的创作共用协议,不得篡改作者署名.