Luke Liu 英语词根

学习英语,玩转新疆

« 【与Luke一起看新闻学词根突破英语词汇关】之126,中国出现日全食,ec-外面,eclipse食【与Luke一起看新闻学词根突破英语词汇关】之128,信用卡资料泄露,feder-联盟,federal联邦 »

【与Luke一起看新闻学词根突破英语词汇关】之127,Freeman遇车祸,med-中间,immediately立即

新闻:

Freeman still in serious condition after car crash

42 minutes ago

JACKSON, Miss. (AP) — Morgan Freeman remained in serious condition Tuesday with a broken arm and elbow after rescuers used a jaws-of-life machine to free him and a passenger from their car after it crashed on a stretch of rural Mississippi Delta highway this weekend.

Rogers said he hurried to the scene and immediately recognized Freeman. He said he quickly returned to his home and notified authorities. When he returned to the accident scene, Meyer seemed alert, but Freeman "wasn't totally coherent," he said.

 

原文链接:

http://ap.google.com/article/ALeqM5huNBePZxmmEUrE-boTBFJ5c5yzQwD92C6OR80

http://www.lukeliu.info

 

 

 

翻译:

今天的新闻有点长,Luke就不翻译了,你来翻译练习一下吧。

 

词根解释:

    FreemanLuke很喜欢的一个演员,相信你也认识他,Luke很喜欢的一部片子是《Shawshank Redemption》,国内译作《肖申克的救赎》,Freeman在里面是个很重要的角色,之所以很喜欢这部片子,是因为里面所表现的坚持、坚韧、适应环境,都是Luke很崇尚的品质;下面我贴了Freeman的照片,不知道你可以不可以看到,如果你看不到,你可以google一下,看看他是谁,相信你肯定很熟悉;喜欢的演员出了车祸,让人难过,祝愿他早日康复;今天的新闻分两段,是因为第一段里面没有合适的词根,于是Luke将最后一段目击者的描述摘抄了下来,里面的一个单词是immediately,你应该很熟悉,是‘立即’的意思,词根是med-,中间的意思,更多的形式还有mid-meso-,我们最常见的单词是middle,就是中间的意思,还有一个常见的单词是midway,半路上,midnight,半夜,都指的是中间状态。好了,到目前为止,Luke用半年的时间已经讲解了120多个词根,如果你想复习以前的词根,可以点击http://www.lukeliu.info/tags.asp 复习里面列出的词根。我们来看今天的内容:

mean,n,平均数, 平均值中间, 中庸,mean是个多义词,除了有意思的意思,还有在乎的意思,在这里是平均值,也就是‘中间的’med-

meantime,adv,同时; 其间,n,其时, 其间,就是中间med-

meanwhile,adv,同时; 其间,n,其时, 其间

medial,adj, 中间的,平均的,向中央延伸的

ventromedial,adj, 腹正中的,ventro-是‘腹部’的词根,比如ventral就是腹部

median,adj,〈数〉在中间的, 通过中点的

medal,n,奖章, 奖牌,medal来自古罗马的币种中的一种币,比大的小,比小的大,处于中间med-,后来怎么变成奖章了呢?估计当时将这种币作为奖牌发给优胜者

medallion,n, 大奖章

mediate,vi,调停, 调解, 斡旋,vt,居间促成,调停的人就是中间人,没有观点,没有立场,处于中间med-

mediation,n,调停, 调解, 斡旋

immediate,adj,立即的, 即刻的; 紧迫的目前的, 当前的直接的最接近的,im-是否定,不要站在中间、不要骑墙,立即决定的意思

intermediary,n,中间人; 调解人,inter-是互相的

intermediate,adj,中间的; 中级的

mediocre,adj,中等的, 普通的

mediocrity,n, 平庸, 第二流,平庸人

medium,adj,中等的, 适中的,n,媒介, 手段, 方法

media,n,媒体,媒体和中间med-有什么关系,Luke认为,媒体是处于当权者和民众之间的中介,所以和中间med-有关系

moiety,n, 一半,(两个组成部分中的一)部分

mezzanine,n, (尤指介于一层与二层之间的)中层楼,(戏院中的)包厢

medieval,adj,中古的, 中世纪的

Mediterranean,adj,()地中海的, ()地中海沿岸国家的,tera-是‘地’的词根,古希腊人很早就摸遍了地中海周围的地形,发现这个海周围都是陆地,海处在中间,所以叫做地中海,汉语是意译

meridian,n,子午圈, 子午线顶点; (权力, 成就等的)全盛时期

mesial,adj, 中央的,中间的

mesne,adj, 中的,中间的

mesoderm,n, 中胚叶,derm-昨天说过,是skin的意思

meson,n, 介子

Mesolithic,n, 中石器时代(旧石器时代与新石器时代之间的时代)lith-是‘石头’的词根

Mesopotamia,n, 美索不达米亚(西南亚地区),处于底格里斯河与幼发拉底河的中间med-,这里pota不知道指的是什么

mesosphere,n, 中间层,sphere是‘球体的’意思

amid,prep,(表示位置)在…中间, 处于…之中, a-是‘to’的意思

amidst,prep,(表示位置)在…中间, 处于…之中

mid,adj,中间的, 居中的(用于复合词中), 中间的,prep,在…中间

middle,adj,中部的; 中间的,n,中部, 中间

midst,n,中部, 中间, 当中

midday,n,中午; 正午

midland,n, 中部地方,内地,adj, 在内陆的,land是陆地

midnight,n,午夜

midway,adj,中途的,adv,在中途,n,中途,半路

    好了,今天Luke开始的有些晚,写到现在已经晚上1点多了,晚了点,就不复习了,今天偷个懒,呵呵。好了,还是那句话,如果你希望方便学习,Luke 的这个系列还通过邮件发送,你可以发邮件到lukeliu.e@gmail.com 查看订阅方法。咱们明天见。

Luke Liu

Aug52008

 

 

  • 相关文章:
  • quote 1.ZOE
  • 肖申克的救赎 也是我最喜欢的一部电影,每遇到什么不顺心的事情或心情低落的时候就看一次...呵呵~~真是经典啊~~经典的电影,我认为,总是让你看到希望,充满动力的,而肖申克的救赎就是这样一部
    好电影

    I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.
    人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活,就是忙着死。


    Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...
  • 8/6/2008 12:28:20 AM 回复该留言
  • quote 2.ZOE
  • 以下单词前有*号的是TOEFL词汇表里的词汇,可作高频词汇加强记忆
  • 8/6/2008 12:29:01 AM 回复该留言
  • quote 3.ZOE
  • *mean,n,平均数, 平均值中间, 中庸,mean是个多义词,除了有意思的意思,还有在乎的意思,在这里是平均值,也就是'中间的'med-值

    *meantime,adv,同时; 其间,n,其时, 其间,就是中间med-

    *meanwhile,adv,同时; 其间,n,其时, 其间

    *medial,adj, 中间的,平均的,向中央延伸的
    a medial consonant
    【语】(在词中的)中间辅音
    medial temperature
    平均温度, 中位温度

    ventromedial,adj, 腹正中的,ventro-是'腹部'的词根,比如ventral就是腹部

    *median,adj,〈数〉在中间的, 通过中点的
    a median point, line, value 中点、 中线、 中值.
    the median line
    中线
    the median point
    【数】重心
    the median section
    正中切面[切片]


    *medal,n,奖章, 奖牌,medal来自古罗马的币种中的一种币,比大的小,比小的大,处于中间med-,后来怎么变成奖章了呢?估计当时将这种币作为奖牌发给优胜者

    *medallion,n, 大奖章
    In medals and medallions the figures are in low relief.
    奖章和奖牌上的人像系低浮雕。


    *mediate,vi,调停, 调解, 斡旋,vt,居间促成,调停的人就是中间人,没有观点,没有立场,处于中间med-
    mediate in an industrial dispute 调解一劳资纠纷 * mediate between two countries which are at war 在两交战国间斡旋.
    mediate a peace, settlement, etc 居间促成和平、 某事的解决等.

    *mediation,n,调停, 调解, 斡旋
    The dispute was settled by mediation.
    争端已被调解了。


    *immediate,adj,立即的, 即刻的; 紧迫的目前的, 当前的直接的最接近的,im-是否定,不要站在中间、不要骑墙,立即决定的意思

    *intermediary,n,中间人; 调解人,inter-是互相的
    They disliked each other too much to meet, so they conducted all their business through an intermediary. 他们彼此交恶不愿相见, 有事均通过中间人处理.
    play an intermediary role in a dispute 在一场争吵中起调停人的作用.

    *intermediate,adj,中间的; 中级的
    1. 中间的,居中的;中型的
    an intermediate phase
    中间阶段
    2. 中等程度的,中级的
    an intermediate level English class
    中级英语班


    *mediocre,adj,中等的, 普通的
    The critics condemned the play as mediocre.
    评论家谴责那出戏为低劣产物。
    The student tried hard, but his work is mediocre.
    该生学习刻苦, 但学业平庸。

    *mediocrity,n, 平庸, 第二流,平庸人
    The old poet decried the mediocrity of today's writing.
    老诗人抨击了现代文体的平庸无奇。
    The world is a republic of the -ies, and always was.
    世界是一个凡间, 历来如此。


    *medium,adj,中等的, 适中的,n,媒介, 手段, 方法
    1. 中间;中庸;适中
    There is a medium in all things.
    凡事都有中庸之道。
    2. 媒介物,媒体;传导体[(+for)]
    Air is a medium for sound.
    空气是声音的传播媒介。
    3. 手段,工具[(+of)]
    English is not the usual medium of instruction in our school.
    英语不是我校通常使用的教学语言。
    4. 新闻媒介,传播媒介[P1]
    A good deal of adult education is accomplished by the mass media.
    成人教育的相当一部分是由大众传播媒介完成的。
    5. (生物的)生活环境
    Water is the natural medium in which fish live.
    水是鱼类赖以生存的自然环境。
    6. 【生】培养基
    7. (艺术创作所用的)材料;(艺术的)表现方法
    Water color is an extremely difficult medium to work with.
    水彩画是一种极难掌握的绘画手法。
    8. (复数为mediums)巫师,女巫
    a.
    1. 中间的,中等的,适中的
    The man is of medium height.
    这男人中等个儿。


    *media,n,媒体,媒体和中间med-有什么关系,Luke认为,媒体是处于当权者和民众之间的中介,所以和中间med-有关系

    *moiety,n, 一半,(两个组成部分中的一)部分
    a moiety of the dead man's possessions
    死者财产的一半
    only a small moiety of the graduates
    仅仅一小部分毕业生


    *mezzanine,n, (尤指介于一层与二层之间的)中层楼,(戏院中的)包厢
    On May4 I purchased two mezzanine seats for the evening of may10 for the evening concert.
    我于五月四日预订了两张二月十日晚场音乐会中楼的音乐会票。

    medieval,adj,中古的, 中世纪的

    *Mediterranean,adj,(似)地中海的, (似)地中海沿岸国家的,tera-是'地'的词根,古希腊人很早就摸遍了地中海周围的地形,发现这个海周围都是陆地,海处在中间,所以叫做地中海,汉语是意译
    a Mediterranean(-type) climate 地中海(型)的气候.

    *meridian,n,子午圈, 子午线顶点; (权力, 成就等的)全盛时期
    1. 【天】【测】子午线,经线[C]
    Every place on the same meridian has the same longitude.
    同一经线上的地方其经度相同。
    2. (太阳等天体对地面而言的)最高点[the S]
    3. 顶点;全盛期[the S]
    He was at the meridian of his power then.
    那时他获得了最高权力。
    a.
    1. 顶点的;全盛期的
    meridian fame
    最高名誉
    2. 【天】【测】子午线的,经线的
    the meridian circle
    子午环
    3. (太阳等天体对地面而言的)最高点的
    the meridian hour
    正午时刻


    mesial,adj, 中央的,中间的

    mesne,adj, 中的,中间的

    mesoderm,n, 中胚叶,derm-昨天说过,是skin的意思

    meson,n, 介子

    Mesolithic,n, 中石器时代(旧石器时代与新石器时代之间的时代),lith-是'石头'的词根

    Mesopotamia,n, 美索不达米亚(西南亚地区),处于底格里斯河与幼发拉底河的中间med-,这里pota不知道指的是什么

    mesosphere,n, 中间层,sphere是'球体的'意思

    *amid,prep,(表示位置)在…中间, 处于…之中, a-是'to'的意思
    He was brave amid all dangers.
    他在各种危险中总是勇敢的。

    amidst,prep,(表示位置)在…中间, 处于…之中

    *mid,adj,中间的, 居中的(用于复合词中)中, 中间的,prep,在…中间
    the mid finger
    中指
    in mid April
    在四月中旬
    in mid career [course]
    在中途
    mid vowels
    中元音
    the Mid-Autumn Festival
    中秋节

    *middle,adj,中部的; 中间的,n,中部, 中间

    *midst,n,中部, 中间, 当中
    first, midst, and last
    始终一贯地; 彻头彻尾地
    from [out of] the midst of
    从...当中
    in our [your, their] midst
    在我们[你们, 他们]中间
    in the midst of
    入...之中, 在...的中途


    *midday,n,中午; 正午

    *midland,n, 中部地方,内地,adj, 在内陆的,land是陆地
    1. (一国的)中部地区;内地[C]
    The boy had come from the midland and never seen the sea.
    那男孩是内地人,从来没有见过大海。
    1. 中部地区的;内地的
    midland plains
    内陆平原


    *midnight,n,午夜

    *midway,adj,中途的,adv,在中途,n,中途,半路
    stand midway between A and B.
    站在A与B之间。
  • 8/6/2008 12:29:26 AM 回复该留言
  • quote 4.ZOE
  • 说起这部电影想起的实在太多太多了....深深的被主人公那种波澜不惊却锲而不舍的品质而折服
  • 8/6/2008 12:41:19 AM 回复该留言

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

热文排行

年度排行

月度排行

累计排行

读者推荐

Powered By Z-Blog 1.8 Devo Build 80201

联系邮箱:LukeLiu.info@gmail.com 本站采用创作共用版权协议(CC License), 要求署名、非商业用途和原文保持一致. 转载本站内容必须也遵循“署名-非商业用途-保持一致”的创作共用协议,不得篡改作者署名.